英文契約書作成等費用
１．英文契約書の作成費用は，以下を基準にしています。
| 簡易な契約書の作成 例：秘密保持契約など |
約２万円／１ページ |
|---|---|
| 複雑な契約書の作成 例：合弁契約，株式譲渡契約など |
約３万円／１ページ |
- ※契約書が簡易なものか複雑なものかは，個別性が強いため，ご相談の際に判断させて頂きます。
- ※英文契約書の作成やレビューに加えて，相手方との交渉（数度のレビュー）を要する場合は，別途，時間制報酬による弁護士費用が発生します。
２．英文契約書のレビュー
| 英文契約書のレビュー | 約１〜1.5万円／１ページ |
|---|
- ※契約書の内容及び難易度に依ります。
３．契約書の翻訳（英訳及び和訳）は，以下を基準にしています。
| 和訳（英語⇒日本語） | 約１万円／１ページ |
|---|---|
| 英訳（日本語⇒英語） | 約1.5万円／１ページ |
- ※上記はあくまで目安であり，１頁の文字数や内容の難易度に依ります。
- ※英訳にネイティブチェックも必要な場合は，別途費用がかかります。
４．契約書の翻訳＋レビュー
| 和訳（英語⇒日本語） | 約1.5〜２万円／１ページ |
|---|---|
| 英訳（日本語⇒英語） | 約２〜2.5万円／１ページ |
- ※上記はあくまで目安であり，１頁の文字数や内容の難易度に依ります。
- ※英訳にネイティブチェックも必要な場合は，別途費用がかかります。
